买书只看出版社，还是山炮

很快又是423世界读书日，这是一年为数不多的图书大促，经过一个冬天的蛰伏，你的钱包是不是也蠢蠢欲动想要减肥了呢？

大促前夕，经常遇到小伙伴提问：某某出版社好不好？买书选什么版本？买书自然不能不看出版社，但光看出版社还不够，今天陂主就把问得比较多的《史记》、《资治通鉴》以及其他前三史的常见版本略作盘点。

需要说明的，一是很多版本并没有绝对的好坏之分，只是面向的人群不同，于读者个人更多的是适合不适合的问题；二是陂主并非专业人士，见识和涉猎都有限，以下都是基于我作为一个普通读者的理解，偏颇之处亦不能避免，仅供朋友们参考。

注意：下文所涉及的，都是市面常见的偏普及性的版本，至于一些较为专业的版本，普通读者无购买需求，专业人士无推荐需要，不在讨论之列。

《史记》篇

《史记》，西汉司马迁撰，我国第一部纪传体史书。《史记》被列为二十四史之首，同时又是一部优秀的文学著作，被鲁迅誉为「史家之绝唱，无韵之离骚」。全书包括十二本纪、三十世家、七十列传、十表、八书，共计一百三十篇。

古人为《史记》作注的有很多，其中南朝宋裴骃作《史记集解》、唐司马贞作《史记索隐》、唐张守节作《史记正义》，这三家最为精当，合称「三家注」。

01

书局小绿皮

这就是大名鼎鼎的「小绿皮」二十四史，由顾颉刚领衔的专家组穷数十年之力整理而成，正式的称呼叫做点校本二十四史。这版《史记》是本次盘点中最基础的版本，市面上大多数《史记》都以这个版本为底本。早些年封面是浓浓的草原色，小绿皮之名便由此而来，现在换成了比较淡的草黄色。

关键词：

繁体竖排

三家注

平装

10册

286元

（均指书后标价，下同）

02

书局国学文库版

这个版本隶属于「中华国学文库」，不妨称为「国学文库版」。小绿皮繁体竖排，今天已经不太符合大众的阅读习惯，这个版本就是小绿皮的简体横排版，二者内容一样。

关键词：

简体横排

三家注

保留专名线、书名线

锁线精装

4册

198元

03

书局修订本

点校本二十四史于1959年面世，在后来的使用过程中陆续发现若干不足，而且学术界也有不少新的研究成果，于是中华书局计划对二十四史进行修订。《史记》是二十四史的重中之重，修订本《史记》是二十四史修订工程的第一项成果，出版以来，反响热烈。

比较尴尬的是，修订本的平装出版较晚，比精装多出数十条校记。平装还是精装，这对收藏癖来说是个问题，买平装，逼格略有不够，买精装，内容未臻至善，个中取舍难以抉择。当然了，我们都知道一句话，小孩子才做选择，成年人全部都要。（如果钱包和老婆不抗议的话。）

关键词：

繁体竖排

三家注

修订本

锁线精装，胶订平装（中华书局宣传说平装是锁线，但据陂主考察，似乎并没有锁线，可能最早有锁线，后来没了？）

10册

精装590元，平装380元

04

书局普及文库版

这版也是中华书局的，隶属于「中华经典普及文库」，这个版本重在普及，去掉了「表」的部分和古注。

关键词：

简体横排

无注

保留专名线、书名线

锁线精装

1册

45元

05

上古版

上海古籍出版社的《史记》，属于「中国史学要籍丛刊」，图中两种内容一样，只是出版年份不一样，装帧印刷风格有别。

在底本选择上，沪古的这版《史记》与中华书局有所不同，因此文字内容上有一些差异，电商平台中有一些评价说点校不精，屡见错字，可能是这个原因。另外评价说纸张较薄。

关键词：

简体横排

三家注

4册

市面上这套《史记》，不同年份、不同装帧的存货都有，价格在126-156元不等

06

岳麓版

岳麓书社的《史记》，有韩兆琦冠名的简批和注释，一些生僻字有注音。岳麓有个毛病很让人诟病，这个版本以全本自居，实际只保留了十表的序，没有「表」的部分（岳麓另有一个《史记》选本，简介里也绝口不提那是选本）。另外简批注释的部分怀疑不是韩兆琦本人操刀，有少量明显的错误。

关键词：

简体横排

无注

锁线精装

3册

128元

友情提示，岳麓这版似乎很受欢迎，因此盗版较多。

07

史记今注版

凤凰出版社的《史记今注》。凤凰出版社原名江苏古籍出版社，也是知名的专业古籍出版社。三家古注固然经典，但对今天的普通读者来说，未免显得繁琐而芜杂，这版《史记》是张大可作白话新注，详略适中，可以作为入门的注本。

关键词：

简体横排

张大可注

精装，大16开

4册

238元

上面说的都是《史记》原文，有童鞋表示文言文太难了，再谈谈几种白话译文的。

08

三全版

这版《史记》收入中华书局「全本全译全注」丛书，俗称三全本，定价良心，印刷精美，集注释、翻译为一体，注者韩兆琦是业内知名行家。

这个版本为很多人所推崇，可惜与台湾三民书局存在版权纠纷，不再重印了，有意向的可以选择台湾三民书局的《新译史记》。

关键词：

简体横排

韩兆琦注、译

锁线精装

9册

496元

三民书局《新译史记》

09

书局文白对照版

中华书局的另一种文白对照版，买不到三全本可以试试这个。左页原文，右页译文。

陂主在这版下面看到不少买家给了差评，原因是发现「表」的部分有些文字印倒了，大呼出版社质量差，平台卖盗版书坑人。其实这些文字原本就是倒着写的，这种现象叫做「倒书」，至于这么写的原因，至今还是谜团。

关键词：

无注，陈曦等译

锁线精装

5册

298元

10

商务版

商务印书馆出版的《史记（文白对照本）》，张大可译。张大可是研究史记的知名学者，不过这版似乎新出未久，评价不多，到底水准如何，还要等更多读者的评价，姑且列在这里做个代表。或许可以和前面张大可的注本对照着看。

关键词：

无注，张大可译

精装

4册

398元

11

人文社选本

《史记》篇幅宏大，如果只想领略一下太史公的史笔文采，可以选择人民文学出版社的《史记选》。王伯祥选了《史记》中的二十篇，为之作注，注释详略得当，是一个非常经典的选本。

关键词：

王伯祥注，无译文

平装

1册

55元

总结：如果想看选本，推荐王伯祥《史记选》即序号11。想尽览全本，且需要白话译文，首选中华书局三全本，即序号8，买不到三全本可用中华书局文白对照本替代，即序号9，不差钱的可选台湾三民书局的《新译史记》。如能接受繁体竖排，中华书局修订本会是不错的选择，即序号3。

《资治通鉴》篇

《资治通鉴》，北宋司马光编撰，是一部编年体史书，有元胡三省所作注。

《资治通鉴》堪称「帝王教科书」，顾炎武、曾国藩、梁启超等大佬都无比推崇，毛泽东更是前后读过十七遍，可见《通鉴》的魅力。

01

书局点校本

《资治通鉴》点校本，参与点校整理的均为当时一流文史大家，质量相当高，是目前通行的整理定本，也是最基础的版本，分精装、平装两种。

关键词：

繁体竖排

胡三省注

锁线精装、胶订平装

20册

精装880元，平装588元

02

书局国学文库版

这版收入「中华国学文库」，内容与点校本一样，只是改为了简体横排。

关键词：

简体横排

胡三省注

保留专名线、书名线

锁线精装

12册

790元

03

书局经典普及版

这版收入「中华经典普及文库」，这个版本以普及为目的，去掉了古注。似乎校对未精，时有错字。

关键词：

简体横排

无注

保留专名线、书名线

锁线精装

4册

198元

04

上古版

上海古籍出版社的《资治通鉴》，带考异。字体略小。有评价说纸张较薄，可能纸张是沪古的弱项？

关键词：

简体横排

无注，有考异

6册

精装288元，平装238元

05

岳麓版

岳麓书社的《资治通鉴》，字大行疏，价格亲民。

关键词：

简体横排

无注

锁线精装

4册

168元

06

文白对照版

首先是中华书局的文白对照本。延续了左页原文，右页译文的传统。不同内容以不同字体来区分，清晰明了。附有纪年索引、史评索引，方便检索。书的做工很棒，当然了，价格也很美丽。

 关键词：

无注，沈志华等译

锁线精装

18册

928元

07

岳麓白话版

岳麓书社出版的《白话资治通鉴》。纯译文，无原文。

关键词：

无原文，周国林等译

锁线精装

8册

498元

08

商务版

商务印书馆出版的《资治通鉴（白话本）》，内容其实就是台湾三民书局的《新译资治通鉴》，去掉了通鉴原文和注释，保留了白话译文、导读、评论。三民书局那套实在太贵，而且很难买到，可以用这套当替代者。就翻译质量来说，这版可能是目前所有白话本中最好的，但存在点校不精、错字略多的毛病，另外有评论说纸张比较差。

关键词：

无原文，张大可译

精装

10册

698元

09

纪事本末版

《资治通鉴》记述了1300多年的史实，取材宏富，但它毕竟是编年体史书，只是记述每年发生了什么事情。如果想要了解那些持续多年的历史事件，《通鉴》的体例颇有不足，不但要前后翻阅印证，而且如果读者没有一定史学的素养，很难以从纷繁的纪录里抽茧剥丝，还原事件原貌。

袁枢的《通鉴纪事本末》则将《通鉴》另行改写，以历史事件为中心，详书每一事件的始末发展。全书照抄司马光原文，袁氏本人没有发表意见，也没有加上一句话，只不过换了另一种叙述方式，使历史事件更加清晰明了。全书始于「三家分晋」，终于「世宗征淮南」，共记239事，另附录66事。

关键词：

纪事本末体

平装

12册

简体横排390元，繁体竖排460元

总结：能接受繁体竖排的，推荐直接看中华书局点校本，即序号1。至于精装平装就看个人的预算和阅读习惯了。习惯简体横排的，推荐国学文库版本，即序号2，对于希望有译文的同学，中华书局文白对照本和商务白话本，即序号6和序号8，各有所长，需要自己衡量，不差钱的也可以考虑三民书局版。觉得古注太多碍事的推荐岳麓书社版，即序号5。如果读史比较偏重于了解历史事件的前因后果，袁枢的《通鉴纪事本末》也是一个不错的选择，即序号9。

《汉书》篇

《汉书》，东汉班固撰，是我国第一部纪传体断代史。有唐代颜师古所作注。

其实在古代，《汉书》地位相当高，其火热指数一点不逊于《史记》。史、汉相较，《史记》更富文学性，换句话说，其严谨性逊于《汉书》。史书最讲究的就是严谨性，所以《汉书》一直是史书界的楷模。

01

书局小绿皮

中华书局点校本《汉书》，最基础的版本。

关键词：

繁体竖排

颜师古注

平装

12册

470元（前几年还是360元，这价格涨得飞快，买书要趁早啊）

02

书局国学文库版

中华书局「中华国学文库」版。内容与小绿皮一样，排版改为简体横排。

 关键词：

简体横排

颜师古注

保留专名线、书名线

锁线精装

4册

268元

03

书局经典普及版

中华书局的「中华经典普及文库」版。

 关键词：

简体横排

无注

保留专名线、书名线

锁线精装

1册

60元

04

汉书补注版

为《汉书》作注，前有唐代颜师古，后有清代王先谦。王先谦是清代大学者，此注旁征博引，不但吸收了唐代到清代的《汉书》研究成果，而且能发前人所未发，对颜师古的失误所有纠正。中华书局的点校本便是以《汉书补注》为底本，只是当时限于条件，只收入了颜师古的注。上海古籍出版社整理出版《汉书补注》，应该是目前市面上较为完备的《汉书》版本。

关键词： 

繁体竖排

颜师古注，王先谦补注

12册

精装1180元，平装980元

05

汉书今注版

凤凰出版社的《汉书今注》。对应上文的《史记今注》，也是白话新注，一个比较适合入门的注本。

关键词：

简体横排

王继如主编

精装，大16开

5册

360元

总结：入门版本可选择凤凰出版社的《汉书今注》，即序号5；能接受繁体竖排直接上中华书局小绿皮，即序号1；习惯简体横排的可选中华书局国学文库本，即序号2；如果以上都不能满足你，可以选择《汉书补注》这样的专业版本，即序号4。

《后汉书》篇

《后汉书》，南朝宋范晔撰。《后汉书》基本继承《史记》《汉书》的体例，但在成书过程中，范晔根据东汉一代历史的具体特点，有所创新、变动。

虽然东汉在三国之前，但《后汉书》成书却在《三国志》之后。「前四史」中，《后汉书》热度最低，几乎默默无闻，市面上常见的版本总共也没几种。

01

书局小绿皮

中华书局点校本《后汉书》，最基础的版本。唐章怀太子李贤作注。

关键词：

繁体竖排

章怀太子注

平装

12册

310元

02

书局国学文库版

中华书局「中华国学文库」版。内容与小绿皮一样，排版改为简体横排。

关键词：

简体横排

章怀太子注

保留专名线、书名线

锁线精装

4册

226元

03

书局经典普及版

中华书局的「中华经典普及文库」版。去掉了古注，只保留原文。

 关键词：

简体横排

无注

保留专名线、书名线

锁线精装

1册

55元

总结：后汉书的版本较少，可选择的余地不多。能接受繁体竖排选中华书局小绿皮，即序号1；习惯简体横排的可选中华书局国学文库本，即序号2；对古注没需求的可以选择中华普及文库版，即序号3。

《三国志》篇

《三国志》，西晋陈寿撰。得益于《三国演义》，国人对三国时代的历史、人物了解较多，但演义毕竟是演义，想要深入了解这段历史，还得读《三国志》。

《三国志》是二十四史中最为特殊的一部，乱世文献保存不易，陈寿对史材取舍又极为精审，因此《三国志》的原著过于简略。这部史书中没有记载王侯、百官世系的「表」，也没有记载经济、地理、职官、礼乐、律历等的「志」，不符合《史记》和《汉书》所确立下来的一般正史的规范。后来南朝宋裴松之为《三国志》作注，旁采博引，注文篇幅几乎与原著相当。

01

书局小绿皮

中华书局点校本《三国志》，最基础的版本。南朝宋裴松之作注。

关键词：

繁体竖排

裴松之注

平装

5册

126元

02

书局国学文库版

中华书局「中华国学文库」版。内容与小绿皮一样，排版改为简体横排。

关键词： 

简体横排

裴松之注

保留专名线、书名线

锁线精装

2册

83元

03

书局经典普及版

中华书局的「中华经典普及文库」版。

关键词：

简体横排

裴松之注（这个系列一向不带注释，而《三国志》保留了裴注，可见裴注对《三国志》的重要性。）

保留专名线、书名线

锁线精装

1册

55元

04

上古版

上海古籍出版社的《三国志》，属于「中国史学要籍丛刊」，图中两种内容一样，只是出版年份不一样，装帧印刷风格有别。

 关键词：

简体横排

裴松之注

2册

这套和《史记》一样，市面上不同年份、不同装帧的存货都有，因此价格有很多种，78-108元不等

05

集解版

陈寿《三国志》过于简略，经裴松之作注，内容充实了很多。但裴注主要注重史实，于典章名物方面尚多缺失。近人卢弼博采众书，精加校释，误者正之，缺者补之，核正地理，诠释名物，成为裴注以外最重要的注本。一言以概之，这大约是市面上最完备的《三国志》。

关键词： 

繁体竖排

裴松之注，卢弼集解

8册

平装有两种价格，480元、580元，估计是出版年份不一样

精装720元

另有影印本，精装一册，268元

06

岳麓版

岳麓书社的《三国志（图文珍藏版）》。附有一些图片资料。

关键词： 

简体横排

裴松之注

锁线精装

2册

68元

07

书局文白对照版

中华书局「传世经典  文白对照」系列。左页原文，右页译文。

关键词：

无注，有译文

锁线精装

2册

110元

08

岳麓白话版

岳麓书社的《白话三国志》。

关键词：

无原文，吴顺东译

锁线精装

2册

80元

总结：能接受繁体竖排推荐中华书局小绿皮，即序号1；习惯简体横排则国学文库版，即序号2；进阶完备版则推荐上古《三国志集解》，即序号5；需要译文的首选中华书局文白对照版。

正好现在当当有书香节活动

百万图书每满100减50，

还能叠加

200-30优惠码：EUZHYR

也就是170元买400 元的书。

59-15新人优惠码：C8JRF7

也就是44元买109 元的书。

快来扫码看看~

当当优惠码使用方法：确认订单页面输入即可

更多文章

买书读书

写诗谈诗